Король Испании и президент Германии укрепляют отношения во время государственного визита

В столовой Королевского дворца, за имперским столом, где собрались около ста гостей, король Филипп VI сегодня вечером обратился к связям, объединяющих Испанию и Германию, во время торжественного ужина в честь президента Федеративной Республики Германии Франка-Вальтера Штайнмайера и его супруги Эльке Бюденбендер, которые начали свой государственный визит в Испанию утром этого дня. После слов короля Штайнмайер обратился к королевской чете и остальным гостям, описав свой визит в Мадрид как встречу «между друзьями» и подчеркнув, что «наша дружба ценна» и «дорога», выкованная «не десятилетиями, а веками». «От имени испанского народа я признаю и благодарю, господин Президент, за этот жест глубокого символического значения и примирения, который произойдет в эти дни: Ваш визит в Страну Басков, куда я сопроводю Вас, чтобы почтить память жертв бомбардировки города Герника в апреле 1937 года во время нашей ужасной Гражданской войны, которая во многом стала прологом к тому, что произошло в Европе вскоре после; напоминание о ужасе, к которому ведут тоталитарные режимы». Король Филипп VI был в ордене Золотого руна, а королева Летисия выбрала тиару Cartier и серьги-гвоздики от ювелира. Перед тостом король Филипп VI заявил, что «мы живем в тревожные времена, отмеченные кризисом мультилатерализма и мирового порядка, основанного на нормах». Как и король, федеральный президент также отметил тесное сотрудничество в экономике, культуре и науке, напомнив, что более 300 000 граждан живут между Испанией и Германией. Если утром королевская чета с почестями приняла президента Германии и первую леди во Дворцовом дворе, то в конце дня они устроили ужин в своей официальной резиденции. Прадалес присутствовал, так как государственный визит Штайнмайера завершится в пятницу именно в Гернике. Король сопроводит его, и это также будет его первый визит. После первоначальных приветствий в Тронном зале королевская чета и президентская пара прошли в столовую, где их уже ждал остальная часть гостей. Путь, который, через память и примирение, ведет к общему будущему». Бетховен и испанская музыка 80-х В начале ужина прозвучал гимн Федеративной Республики Германии, а в конце — гимн Испании. Среди присутствующих были председатель правительства Педро Санчес и министр иностранных дел Хосе Мануэль Альбарес. «К этому мы стремимся добиться справедливости. Сейчас и в будущем», — предупредил Штайнмайер. «Нас объединяют идеалы свободы, демократии, социальной справедливости и уважения к человеческому достоинству», — заявил король, добавив, что «нас объединяет Европа». «В этом климате общей неопределенности» король Филипп VI выразил, что «необходимо подчеркнуть важность нашего сотрудничества в области безопасности и обороны в рамках НАТО и Европейского Союза, что находит отражение, среди прочего, в миссиях большого значения для мира и стабильности, особенно на восточном фланге Европы». Штайнмайер также расположил память в основе настоящего и выделил поездку в Страну Басков, где он посетит Гернику, жест, который он назвал этим же днем в Конгрессе депутатов глубоко личным. В этом контексте он напомнил, что в течение этого года «мы с разочарованием и возмущением продолжаем свидетелями неприемлемых нарушений международного права, с тяжелейшими гуманитарными последствиями» в нескольких странах Африки, на Ближнем Востоке и «на нашем собственном континенте», на Украине, «в этой войне, начатой агрессией России и длящейся уже 4 года». «Очень важно для меня, чтобы мы не забыли, что тогда произошло, и эту фразу я сознательно обращаю к моим соотечественникам в Германии: это преступление совершили немцы. «Ужас, боль и горе до сих пор живы во многих баскских семьях», — пояснил он. Во время вечера гости наслаждались меню, разработанным Пако Ронсеро, которое включало соленья с пюре из сельдерея, сыр манчего и томаты конфит; лещ с красным маслом и артишоками; свеклу с красными ягодами и крем из лакрицы. Музыкальный подразделение Королевской гвардии украсило ужин подбором произведений, специально выбранных для этого случая. Звучали знаковые произведения, как второй movement Пятой симфонии Бетховена, «Танхаузер» Р. Вагнера или «Севилья» Исаака Альбениса, а также испанская музыка 80-х. Штайнмайер также выразил свою радость, что Филипп VI сопроводит его в Гернику: «Мне очень глубоко рад, что Вы сопроводите меня. То, что Вы можете посетить это место рядом со мной, показывает долгий путь, который мы прошли вместе с тех пор». Он предупредил о «двойном историческом разрыве», который переживает Европа, и прямо указал на войну агрессии Путина против Украины, которая «уничтожила также архитектуру европейской безопасности» и «угрожает нашей свободе в Европе». Он напомнил, что «немцы совершили тяжкие преступления в Гернике», когда «Легион Кондор» бомбардировал ее в 1937 году.