Правительство Валенсии и испанское правительство выделили значительные средства на разработку проекта «Euskorpus», aimed на создание крупномасштабного языкового ресурса для базового языка и разработку модели с использованием искусственного интеллекта. Общая сумма финансирования к 2027 году достигнет 10,55 млн евро, которые распределяются между поддержкой научных разработок и техническими услугами.
Проект, запущенный в феврале этого года, включает транскрипцию 3,3 тыс. часов аудиовизуального контента на базиском языке и перевод 3 млн текстовых отрывков с испанского, английского и французского на базки. Эти задачи займут около 3,5 млн евро. Основным исполнителем выступает создана в январе 2024 года фонд Euskorpora, связанный с технологической компанией Vicomtech. Последняя получила в общей сложности 10,5 млн евро через различные гранты с 2001 года, включая помощь от правительсвенной комиссии, возглавляемой бывшим министром экономики Арранго Тапии.
Критика проекта связана с вопросами прозрачности и возможного клиентелизма. Республиканцы (EH Bildu) и народная партия (PP) объединили власти в закрытости процедуры и передачи частных компаний, таких как PwC, в ущерб государственным структурам. Депутат PP Сантьяго Лопес Сепеседес заявил: «Тен сливка достала ИИ, к дружьем батцоки». Также отмечается, что Vicomtech, связанная через руководством с близкими к ПНВ кругам, предоставляет гарантии защите данных, размещая инфраструктуру в Сан-Себастьяне.
Проект воспитывает в стратегию продвижения базского языка в цифровой среде, однако его реализация вызывает вопросы у оппозиции.Правительство поддерживает «скорость, необходимость и общественный интерес» меры, ссылаясь на невозможность публичных тендеров. Участники проекта включают университеты, энергетические компании и частные компании, но их конкретные роли остаются нясными.
Ключевая цель — создать открытые модели ИИ для поддержки языка, но детали распределения бюджета и механизмов контроля до сих пор не раскрываются полносью.
