В 2014 году Испания отставала в адаптации нормативных актов, что приводило к противоречивым решениям в Национальном суде. Тем временем устанавливался предел в дополнительном положении, которое конкретизировало, что общий принцип не будет применяться к приговорам, вынесенным до 2010 года.
Удаление этого ограничения открывает возможность учитывать приговоры, отбытые в других странах, при расчете максимального времени заключения в Испании, особенно для заключенных ЭТА во Франции. Это может привести к почти автоматическим освобождениям в случае, если вступит в силу реформа, одобренная Комиссией юстиции Конгресса.
Министерство внутренних дел заверило ассоциации жертв терроризма, что прошлые приговоры в других государствах не будут сокращены. Эта модификация была постоянной борьбой в кругу заключенных ЭТА с тех пор, как была транспонирована директива Европейского Союза в испанское законодательство.
В январе 2022 года стало известно, что правительство готовит юридические изменения с ПНВ и Билду для того, чтобы позволить этarras вычитать годы тюремного заключения, отбытые за границей. Устранение положения, устанавливающего ограничение 2010 года, вызвало беспокойство в Сенате, так как закон обсуждается без поправок.
Предложенная юридическая модификация будетbeneficiará заключенных ЭТА, которые отбыли наказание за границей, комбинируя статью 14 закона с отменой его единственного дополнительного положения. Тревога возникла в Сенате, и хотя была внесена поправка для установления предельной даты, она не изменила норму в целом.
Изменение в статье 14.1 органического закона 7/2014 предполагает учет приговоров, отбытых в других странах-членах, при расчете максимального времени заключения в Испании. Удаление единственного дополнительного положения того же закона, запрошенного Билду, устраняет преграды для того, чтобы заключенные ЭТА могли воспользоваться этой нормой.
Проект закона был одобрен в Конгрессе без поправок и теперь направляется на пленарное заседание Сената. Несмотря на то, что ожидалось, что PP, Vox и UPN поддержат поправку для исправления этой ситуации, PSOE пока не высказал своей позиции. Ассоциация жертв терроризма ранее предупреждала о террористах, которые могут получить выгоду от этой модификации, которая теперь реализуется.